Der Plan war ja, die Ferien wieder im Mercantour zu verbringen. War letztes Jahr superschön mit genialen Touren. Einige Gipfel hatte ich mir letztes Jahr schon vorgemerkt. Einige kamen dann bei der Urlaubsplanung noch hinzu. Eine Doku auf Arte über die Ubaye war der Grund, weshalb ich mich gegen das Mercantour entschied: Auch Frankreich, auch Berge aber nicht so lange zu fahren. Das Resultat: 12 geniale Tage mit leider 2 Tagen Zwangspause (wegen Bäanderdehnung im glatten Gras) und 10 Touren. Ganz klar keine Gegend für Handysüchtige und Warmduscher! Weshalb? Die Antwort auf diese Frage ist denkbar einfach:
Mon plan était d’aller passer les vacances dans le Mercantour, comme l’année dernière. Mon plan était d’aller passer les vacances dans le Mercantour, comme l’année dernière. J’avais pris note de quelques sommets à faire pour 2019. La raison pour laquelle j’ai décidé de ne pas aller dans le Mercantour, c’était après avoir vu un documentaire sur l’Ubaye : Rester en France et en montagne, mais avec moins de route à faire. Le résultat: 12 jours géniales avec malheureusement 2 jours de pause forcée (merci Martine pour tes médicaments sans lesquels je serais rentré chez moi une semaine plus tôt sans aucun 😉 doute) et 10 randos extraordinaires. Ça n’est clairement pas un endroit pour les accros aux téléphones portables et les petites natures (*) ! Pourquoi? La réponse à cette question est simple à imaginer.
(*) La traduction la plus proche à „Warmduscher“ semble être „mauviette“. Néanmoins, j’ai pris „petite nature“ dans mon texte. C’est une expression moins rude.
to be continued….(also die Fotos unten)
Blick vom Gipfel L’Alpet (Vue de l’Alpet)